Proyecto de Inglés

Hola, soy Inés y esta es la unidad didáctica que presento como tarea final del curso del Módulo II. Se titula OUR TOWN y tiene los siguientes objetivos:

-Enseñar de forma lúdica vocabulario relacionado con los pueblos y ciudades.
-Enseñar a hacer uso de las tecnologías en el aula y a familiarizarse con diversos recursos que se pueden encontrar en Internet: fotos, vídeos, uso de traductores como alternativa al diccionario bilingüe tradicional, música...
-Transmitir algunos valores como el gusto por aprender una lengua extranjera, apreciar el entorno que nos rodea y cuidarlo.

1. VOCABULARIO DE LA CIUDAD:

EDIFICIO

AYUNTAMIENTO

                BANCO

BIBLIOTECA

CALLE

CASA

CINE

TIENDA

CONTENEDOR

IGLESIA

PARQUE

COLEGIO

PAPELERA

OFICINA DE CORREOS

PLAZA





2. Ahora se puede utilizar el siguiente enlace, que lleva al traductor de Google, para traducir el vocabulario al Inglés y, de paso, escuchar su pronunciación:

Traductor de Google.

3. Lo siguiente es observar la presentación de las fotos en forma de diapositivas. Hay que decir sus nombres
 en Inglés a medida que aparecen, y escribirlos correctamente en el cuaderno.




(Para poder ver los nombres de las partes de la ciudad en la presentación de las fotos, pulsar el iconito del "bocadillo")

4. Ahora, un ratito de diversión con una conocida canción. Es "Our Town", de la película "Cars" de Disney. Podéis verla en el vídeo de Youtube o escucharla en el reproductor de Goear. Debajo tenéis la letra original, que podéis traducir en el traductor de Google.






LETRA DE LA CANCIÓN:
Long ago, but not so very long ago
The world was different, oh yes it was
You settled down and you built a town and made it live
And you watched it grow
It was your town

Time goes by, time brings changes, you change, too
Nothing comes that you can't handle, so on you go
Never see it coming, the world caves in on you
On your town
Nothing you can do.

Main street isn't main street anymore
Lights don't shine as brightly as they shone before
Tell the truth, lights don't shine at all
In our town

Sun comes up each morning
Just like it's always done
Get up, go to work, start the day,
Open up for business that's never gonna come
As the world rolls by a million miles away

Main street isn't main street anymore
No one seems to need us like they did before
It's hard to find a reason left to stay
But it's our town
Love it anyway
Come what may, it's our town.